当前位置:主页 > 体育新闻 >

体育新闻

《如懿传》登陆海外电视台,播出方式很震撼,片方却不愿宣传

发布日期:2020-08-08 00:45   来源:未知   阅读:

在2018年的8月,《如懿传》震撼开播,当年播放量超过150亿,碾压了同期许多剧集。

更难得的是,时隔两年《如懿传》都热度不减,不仅有网友模仿剧中的情节自制视频,在社交平台上自娱自乐,吸引不少人围观;还有许多海外电视台引进转播。

最近就有消息传来,《如懿传》登陆了马来西亚电视台“双星台”。

马来西亚双星台是马来西亚最知名的电视台之一,举办有“华丽台电视剧大奖”等奖项。

对于《如懿传》的播出,双星台也做足了准备,采取了“白天首播”、“晚上重播”的全天候播出方式。

华语电视剧在海外能全天播出的并不多,《如懿传》享受的待遇可谓是刚刚的。

一般来说,遇到这样的好消息,片方都会很高兴。不说开庆功会,至少也要在社交平台上“广而告之”。

但是《如懿传》的片方却显得非常佛系,官方社交平台安静如鸡,上一次官宣讯息还是2019年1月份,内容是《如懿传》将在东方卫视、江苏卫视播出。

那么,为何《如懿传》片方对于在海外电视台上星播出,显得这么淡定,连条信息也不发布呢?

这大概和《如懿传》在海外的超强影响力密不可分。

《如懿传》至今已经在美国中旺电视台、越南LA34卫视台和河内卫视台、加拿大城市电视台和新时代电视台等多家海外媒体播出,有的甚至是多轮重播。

不仅上映地区广泛,《如懿传》播出时还能引起海外的热议。

《如懿传》在日本上映时,霓虹国不仅给这部剧重新命名为“紫禁城中命运凋零的王妃”,对如懿进行了悲悯式的总结,还称这部剧为“中国宫廷年代剧的巅峰之作”。

除了海外,《如懿传》在中国台湾地区也受到了极高的礼遇。

《如懿传》在台湾播出时,收视率达到了5.84,不仅位居收视冠军,还成为4年来在台湾收视率最高的大陆剧,被誉为“全民疯如懿”。

或许是在海外等地已经取得了太多的成绩,让《如懿传》片方对这些信息已经麻木,从而懒得宣传。

那么问题来了,在海外播出的华语电视剧很多,为何《如懿传》可以取得这么多好评呢?

俗话说:“越是民族的,越是世界的”,《如懿传》的故事背景是“古代文化大集成”的清朝,这部剧在许多细节上,都做足了中华“味”。

例如,弘历和青樱的爱情,始于一句美好的唐诗“墙头马上遥相顾,一见知君即断肠”,这句诗在全剧反复出现,见证了两人感情的变迁。

在《如懿传》中,如懿曾被打入冷宫。冷宫中有一个牌匾,镜头一扫而过。细心的观众会发现这块牌匾上写着“终而复始”四个字。

这个成语出自《淮南子?说山训》,释义为不断地循环往复。这四个字也预示着如懿在皇宫中反复“得宠失宠”,她最终完全放弃了和皇帝的感情,用一句“花开花落自有时”了却了爱情。

这部剧还在许多地方饱蘸了中华文化,剧中的菜肴都是请大厨师制作,让人隔着屏幕都能感受到香气四溢。在台湾火爆荧屏后,就有商家推出了“宫廷风除夕晚宴”。央视国际频道还专门对这一现象进行了报道。

此外,《如懿传》中的服装也是尽善尽美,点翠、云锦、缂丝等传统服饰文化都有所体现。

从剧情台词,到道具设计,《如懿传》都充满了中华式的匠心,满足了世界对中华文化的渴望,难怪可以远销海外了。

Power by DedeCms